Amesoeurs - Au Crépuscule de Nos Rêves (With Translated Lyrics)

Cały ten tydzień i poprzedni chodzi za mną ta muza..To o rozstaniu i takie tam...:(

Alcest Le miroir

Ach

Uwielbiam tą muzykę...

...

...

...

Je suis une image dans l'ombre.
Un lieu vaguement ébloui,
Au sein des profondes ténèbres
Une diffuse clarté qui luit
C'est pourquoi mon âme est sombre,
Comme les fleuves de l'Erebe
Et les sources de la nuit,
C'est pourquoi je réfléchis
Le ciel d'azur et la lumière,
tout ce qui passe tout ce qui change.

Amesoeurs - Faiblesse Des Sens

Nowe odkrycie. Amesoeurs. Właściwie okazało się że to też jest jakaś część Alcest i zakończyli już swoją działalność. Szkoda.

Nastał listopad. Pada deszcz. Troche. Ech...

Wciąż pada... A mogłoby zaświecić słońce wkońcu kiedyś :)

Walking on a flashlight beam

Cały tydzień chodzi za mną ta piosenka. Lunatic soul Walking on a flashlight beam.
Zbliża sie 18 listopada więc może dlatego :)
To była pierwsza płyta której słuchał Gucio w swojej pierwszej godzinie życie.
Przy tej płycie zasypialiśmy po męczącym troszke porodzie. (Poszło szybko dość i gładko ale zawsze to jednak torche męczące zwłaszcza o północy. Ciekawe że obydwoje tj. Gustav i Leon, obudzili sie dokładnie o tej samej godzinie o 00:15....hmmm).

silence
how long am i here?
no sorrow
maybe just one tear
frozen
somewhere in my heart
i close my eyes
please don't wake me up

all my nights
i lived behind the pane of glass
with my stars sellotaped
above inside
in the midst of that
i've been searching for you
walking on a light
on a man-made moon

i now float into
the darkest realm within
where time never ends
it sleeps in the field of the evermore
between different spaces
i dream where i belong
the time will never end
and i will not fear the falling anymore

Les Discrets - Ariettes oubliées

Ariettes oubliées I: Je devine à travers un murmure...

Je devine à travers un murmure
Le contour subtil des voix anciennes
Et dans les lueurs musiciennes
Amour pâle, une aurore future

Et mon âme et mon cœur en délires
Ne sont plus qu'une espèce d'œil double
Où tremblote à travers un jour trouble
L'ariette, hélas, de toutes lyres

De toutes lyres
De toutes lyres

O mourir de cette mort seulette
Que s'en vont
Balançant jeunes et vieilles heures
O mourir de cette escarpolette

O mourir de cette mort seulette
Que s'en vont
Balançant jeunes et vieilles heures
O mourir de cette escarpolette

Zakupiłam bilet na koncert Alcest w Stockholmie. WOW! w końcu dają koncert w Stockholmie!:) Oprócz nich mają zagrać dwa inne zespoły jeden z nich jest z Islandii, interesting :)

A tak ogólnie to zeszły tydzień mnie bardzo zaskoczył....mile..wlasciwie to nie tydzień tylko czwartek...hmmm....to jest naprawde dziwne i "WOW!" musze powiedzieć kolejny raz...:)  Nigdy tego nie zrozumiem, nawet nie próbuje...Ale miło miło i przyjemnie :D :D Tak jak powinno być! Tak jak być powinno :) Ale to tylko zdarza sie raz na miljon lat, lub raz do roku :) aachhh szkodddaaaa!

Lunatic Soul - A Thousand Shards of Heaven (from Fractured)

You can say that I belong to
All the moments
That I couldn't let
Sink into my oblivion
You can say that I'm yearning
For something that's already gone
But I'm not a prisoner
I want to feel what it's like
When sorrow turns into strength
I want to feel what it's like
When there's no screeches in my head
You can say that I'm chasing
Something that is unattainable
So you know my way to survive
You can say that I'm surrounded
By the ruins of my previous life
But I am not a prisoner
I want to feel what it's like
When sorrow turns into strength
I want to feel what it's like
When there's no screeches in my head
I want to feel what it's like
When dreams of mine don't leave a mark
On my battered heart
You can say that I belong to
All the moments
That I couldn't let
Sink into my oblivion
You can say that I am yearning
For something that's already gone
But I am not a prisoner
I want to feel what it's like
When sorrow turns into strength
I want to feel what it's like
When there's no screeches in my head
I want to feel what it's like
When dreams of mine don't leave a mark
I want to feel what it's like
When what I lost comes back to life
To heal my battered heart
A thousand shards of heaven
Staring at the stars
A thousand shards of heaven
Drinking coldness from the night
I collect my story
Under the fragmented sky
Traveling through my wasteland
Praying for the rain to come
I need your every tear to save my life
I need your every tear to save my life

Under the fragmented sky

taaa....nie...nie wiem...god natt